Videoclip Giardino di Carta
camera e montagggio Patrick Soergel
debutto domenica13 novembre ore 15 e ore 17
Minusio, Oratorio S, G. Bosco Minispettacoli
---- -
---- première ---- - 
--------- ---------- -- Giardino di carta
----fiaba ecologica con personaggi canterini costruiti in carta e PET; per pubblico da 3 anni
-------------Autrice e burattinaia Vicky de Stephanis, regia Santuzza Oberholzer
Breve
Fiaba ecologica con personaggi canterini costruiti in carta e PET
Il mondo è un giardino felice, gli animali: i piccoli bruchi, le pecore e il pastore vivono contenti, solo l'airone disturba facendo il nido dove non dovrebbe. La pace viene turbata dal malvagio Pet, che con le sue costruzioni abusive avvelena l'acqua. Gli animali con l'aiuto del pastore lottano insieme per ristabilire l'armonia perduta. Spettacolo quasi senza testo, i protagonisti comunicano con suoni e canti.
Descrizione
Lo spettacolo è stato pensato con diversi livelli di lettura ed èaccessibile anche ai bambini che per la prima volta si avvicinano al teatro. È la storia di un giardino felice con gli animali e il pastore,
costruiti in modo stilizzato, che svolgono le loro attività quotidiane attorno ad uno specchio d'acqua. Il Bruchino raccoglie i grandi semi dei fiori, la Bruchina lava i panni nelfiume, l'Airone si costruisce un nuovo nido e il pastore conduce le pecore ad abbeverarsi. Questi gesti consueti
diventano molto divertenti eseguiti dai personaggi di carta con la sonorizzazione espressiva di voci e rumori eseguita dal vivo. La pace viene turbata da un personaggio prepotente che viene a trasformare il giardino, uccidendo i fiori, sporcando l'acqua e invadendo lo spazio vitale di questo simpatico gruppo che cerca inutilmente di opporsi alle costruzioni.
Con una trama lineare, basata soprattutto su giochi scenici di movimento viene proposto il tema di protezione della natura e quello della difesa del proprio spazio vitale. Anche i bambini molto piccoli hanno un senso della giustizia che viene risvegliato dall'identificazione con gli animali la cui sopravvivenza viene messa in pericolo dalle nuove costruzioni.
La piccola comunità che abita il giardino riuscirà a difenderlo trasformando il paesaggio deturpato.
Partendo da una giocosa quotidianità, il pubblico è invitato a esplorare nuovi spazi con i sensi, con la mente e con il cuore.
27 luglio-3 settembre 2011
Teatro dei Fauni, Breve rapporto di attività 2010
Durante il 2010 l’attività si di creazione sia di presentazione di spettacoli si è concentrata sul Canton Ticino.
Questo soprattutto dedicando sforzi al progetto –Viaggio nelle fiabe ed altri mondi- che comporta uno spettacolo, una mostra, un laboratorio permanente e la pubblicazione di Teatro con figure, un manuale didattico. La scelta di sottolineare i 25 anni di attività della compagnia durante la stagione 2010-11 con un intensa attività in sede a Locarno, risponde alla realizzazione, anche solo per pochi mesi di un sogno: come sarebbe la nostra città se avesse uno spazio di cultura a disposizione del pubblico più giovane. Anche nella forma: spettacolo sensoriale per 20 spettatori, si è voluto creare un rapporto intimo, caldo che facesse da controtendenza alle proposte sempre più di massa anche per il pubblico di ragazzi.
Questo ha comportato la rinuncia alle tournée, e uno sforzo finanziario notevole che ci auguriamo di poter coprire con le attività dei prossimi anni.
Produzione 2010
"Viaggio nelle fiabe ed altri mondi" creazione collettiva del Teatro dei Fauni
Interpretata da Vicky De Stefanis e Luigi Sala, la regia è di Santuzza Oberholzer, musica del gruppo danese Suna e di Oskar Boldre.
Lo spettacolo, per 20 spettatori a replica, è articolato come un viaggio accompagnato da due attori che guidano i camminanti e li invitano a vivere per un’ora con i personaggi delle fiabe e gli abitanti di mondi diversi. Per questo allestimento gli spazi di Casorella sono stati trasformati completamente e il pubblico inizia il suo viaggio fantastico dall’ inizio della vita, dalla creazione del mondo animale nelle profondità marine.Il viaggio prosegue in diversi paesi dell’immaginario dove risuonano le lingue e le musiche sconosciute e divertenti del piccolo popolo. Vi è una sosta in un’accogliente tenda dove viene narrata una storia epica di coraggio e di amicizia prima di intraprendere un cammino sensoriale nella notte. È il regno delle fiabe e della magia; è un’avventura tra simpatici folletti ed esseri maligni. L’aspetto interessante è che tutto avviene a pochi metri dal pubblico, è quindi come vivere veramente dall’interno un’esperienza nel mondo della fantasia che si rivela interessante anche per gli adulti. Oltre alla possibilità di riscoprire il bambino a volte assopito in ognuno, lo spettatore incontra personaggi archetipi che possono far risuonare corde nascoste. Più di 50 interpreti tra ombre, burattini , marionette e pupazzi giganti creano un mondo a parte, suggestivo e magico.In totale 80 rappresentazioni di cui 60 per le scuole
link video
Mostra di figure umane e altre specie
Mostra di 150 marionette, burattini, maschere, scenografie provenienti da 15 paesi, mostra antologica interattiva di pupazzi e oggetti da 14 produzioni del Teatro dei Fauni
La mostra comporta presentazione di video, laboratori di costruzione di marionette allestita nella sede di Casorella in collaborazione con i Servizi culturali di Locarno e Minispettacoli Minusio. Sono state effettuate 60 visite guidate.
Repliche spettacoli in repertorio, quattro lingue
asgsddfzdrtufzftzifziftzifzuzuogz cvh TotaledfgjiTicinouioptSvizzerartzutEstero
Viaggio nelle fiabe e in altri mondi 8080 -----------80
Una strada che porta lontano ---------10 -----------8 --------------2
Il ragazzo porcospino -------------------7 ------------3 -------------------------------4
Amazonia pereré ------------------------11 -----------5 -------------------------------6
Il bosco in valigia -------------------------3 .---------- 3
Fiabe a con-tatto -------------------------2 ------------2
Il paradiso delle donne ------------------6------------ 6
Altre performances ----------------------12 ----------12
totale spettacoli ----------------------- 131 ---------121----------- 2 --------------10
Record annuale in assoluto per la compagnia: totale repliche 131: 75 scolastiche , 58 pubbliche
Spettatori
Totale 8103 spettatori di cui 4290 bambini e 3813 adulti (la presentazione di 80 repliche dello spettacolo per 20 spettatori ha abbassato notevolmente il numero di spettatori annuo)
Anni scorsi
2005 spettacoli 65 di cui 31 in Ticino totale di 9’230 spettatori di cui 4’908 bambini e 4’322 adulti
2006 spettacoli 70 di cui 30 in Ticino totale di 11’200 spettatori di cui 7’190 bambini e 4'010 adulti
2007 spettacoli 96 di cui 39 in Ticino totale di 14’219 spettatori di cui 9'177 bambini e 5'042 adulti
2008 spettacoli 71 di cui 39 in Ticino totale di 12’273 spettatori di cui 7’090 bambini e 5’183 adulti
2009 spettacoli 70 di cui 44 in Ticino totale di 9’775 spettatori di cui 5’232 bambini e 4’543 adulti
Corsi
animati da: Oskar Boldre, Vicky de Stefanis, Chiara Bonfanti
14genn.-18 marzo Losone doposcuola, teatro 18ragazzi
11genn.-3 Giugno Losone La Fabbrica Goccia di voci (canto) 40 adulti
17 genn. –9 Magg. Locarno Teatro dei Fauni Ancore d’aria (voce) 16 adulti
Febbraio-maggio Olivine Laboratorio teatro con spettacolo 20 bambini
Aprile Maggio Bodio Centro giovani, labo di teatro ca 20 adolescenti
12 agosto Morterone ,Italia Burattini al volo 40 pub. misto
Venerdì 14 agosto Mergoscia 10 bambini
Martedì 17 agosto Brissago Piazza Baccalà-Branca 8 bambini
Venerdì 20 agosto Minusio Lungolago Portigon 7 bambini
Sabato 21 agosto Vogorno Val Verzasca 4 bambini
Domenica 22 agosto Gerra Gambarogno Delta valle 10 bambini
Lunedì 23 agosto Losone Piazza S. Giorgio 9 bambini
Martedì 24 agosto Ronco S. Ascona Piazza dei Semitori 6 bambini
Mercoledì 25 agosto Muralto Lungolago Burbaglio 12 bambini
Giovedì 26 agosto Ascona Piazza Elevezia 7 bambini
Venerdì 27 agosto Locarno Castello Visconteo 13 bambini
Sabato 28 agosto Pollegio Piazza 11 bambini
23-27 agosto Locarno Teatro dei Fauni Pupazzi da tavolo 16 ragazzi
17 ott.–13 nov. Locarno Teatro dei Fauni Ancore d’aria (voce) 16 adulti
16ott.-11 dic Losone La Fabbrica Goccia di voci (canto) 36 adulti
28 ott. –23 dic Losone doposcuola, teatro 18 ragazzi
Totale partecipanti ai corsi 337 di cui 209 bambini e 128 adulti
XII Festival internazionale “Il castello incantato”
Dal 14 al 28 agosto 2010 si è tenuta la XlI edizione del Festival internazionale di teatro con figure e ombre “Il castello incantato”. Hanno partecipato 15 spettacoli provenienti da Svizzera, Irlanda, Italia. Vi è stata una partecipazione di 2545 spettatori. A parte si sono tenuti 9 laboratori brevi e un corso settimanale per ragazzi a cui hanno partecipato 97 ragazzi. Vedi rapporto separato.
Altre attività
Pubblicazione di Teatro con figure Manuale di costruzione e animazione di Burattini,marionette e pupazzi
a cura del Teatro dei Fauni
Testo Santuzza Oberholzer Figure “al volo” ideate e disegnate da Vicky De Stefanis
Grafica Ray Knobel. Pubblicazione in quadricromia, 1000 esemplari formato A4 di 70 pagine
Con 36 disegni originali e 8 pagine di modelli da ritagliare novembre 2010
Burattini e marionette si possono creare anche con materiale riciclato. Questo manuale è completato da numerosi disegni a colori, istruzioni per costruire con la carta, il cartoncino, il PET e altri materiali recupero, 24 pupazzi diversi di cui 13 con modelli in scala 1:1. Una descrizione dei materiali usati abitualmente e qualche base di anatomia permettono di costruire figure originali applicando l’inventiva. Nella seconda parte sono dati degli spunti per dar vita ai pupazzi, inventare una storia, allestire in gruppo uno spettacolo semplice e divertente. Questo manuale è uno strumento utile per insegnanti , animatori e genitori.
Il Teatro dei Fauni è attivo dal 1986 nel mondo del teatro con particolare attenzione al teatro di figura e per ragazzi.
Santuzza Oberholzer ha curato la versione radiofonica del testo e h interpretato la narratrice dello spettacolo -Una strada che porta lontano- per la regia di Claudio Laiso, trasmesso da Rete 2 RSI il 19 settembre.
Santuzza Oberholzer partecipa, via videoconferenza al seminario “El teatro de la calle” che si tiene a Quito Ecuador alla Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLASCO, il 4 e 5 febbraio 2010.
Traduzione inglese dello spettacolo -Il bosco in valigia- a cura di John Wilson debutta nel 2011
Participazione di Santuzza Oberholzer a diversi forum tra cui:
agosto Lugano Scuola internazionale teatro delle radici
novembre Lugano Interagire
S.Oberholzer è direttrice artistica dell’ Osa! (organico scena artistica) associazione, e del Festival internazionale La donna crea con spettacoli in tutto il locarnese.
Vicky De Stefanis presenta durante la stagione 2010-11 alla Biblioteca cantonale di Locarno La fiaba del mese, narrazione per bambini da 4 anni
Vicky De Stefanis presenta a Locarno On Ice tra dicembre e gennaio 5 fiabe a tema natalizio dal titolo –Storie di ghiaccio
01.11.10 "Viaggio nelle fiabe e in altri mondi"
Locarno Casorella 6 nov. - 10 dic. 2010 e 8 - 29 genn. 2011
Percorso-spettacolo sensoriale e mostra di figure umane e altre specie a cura del Teatro dei Fauni. Organizzazione Minispettacoli e Servizi culturali città di Locarno
Scarica il pieghevole: VERSO - RECTO
Per date e orari visita il calendario
Vedi il video di presentazione QUI
.
Programma del XII Festival internazionale di teatro di figura Il castello incantato, dal 14 al 28 agosto 2010, Locarno e dintorni.
Vedi programma completo!
Informazioni sulle attivitá del 2010
Rapporto attivitá 2009
Guarda il servizio RTSI su la prima de "il paradiso delle donne"
Leggi la recenzione de Il Giornale del Popolo su "Il paradiso delle donne"
Première de "Il paradiso delle donne", nuova narrazione di e con Santuzza Oberholzer, sabato 21 novembre alle 20:30 al Centro culturale Elisarion di Minusio, replica domenica 22 alle 17:00. Nell'ambito della prima dello spettacolo sabato 21 verra conferito a Santuzza Oberholzer il premio TASI “donna delle arti della scena 2009”.
Programma del XI Festival internazionale di teatro di figura Il castello incantato, dal 18 al 30 agosto 2009, Locarno e dintorni
Rapporto attivitá 2008 (Documento Word)
Programma del X Festival internazionale di teatro di figura Il castello incantato, dal 16 al 31 agosto 2008, Locarno e dintorni
"Una strada che porta lontano" ha debuttato a Locarno il 25 Aprile, leggi la recenzione del Giornale del Popolo nella scheda di presentazione
Vola solo chi osa! Comunicato stampa del'associazione OSA - Organico Scena Artistica, ex-Teatro del Gatto, febbraio 2008 (documento Word)
Scarica qui il servizio su Santuzza Oberlholzer ed il Teatro dei Fauni apparso su Extra/Corriere del Ticino (PDF)
Record assoluto! Nel 2007 il Teatro dei Fauni ha fatto il record di rappresentazioni e di spettacoli! Sono stati rappresentati 5 spettacoli diversi, in quattro lingue, in 4 paesi. Un totale di 96 rappresentazioni (44 in Ticino, 20 nel resto della Svizzera e 32 all'estero) . Per 9177 ragazzi, 5042 adulti, un totale di 14219 spettatori. Ringraziamo il pubblico e gli organizzatori con cui abbiamo vissuto una comunicazione intensa e mometi straordinari!
