Teatro dei Fauni

Papier garten

Ökologisches Märchen mit singenden Figuren aus Papier und PET

• Text, Musik und Spiel Vicky De Stefanis
  Regie Santuzza Oberholzer
  Musikalische Leitung Oskar Boldre
  Licht Luigi Sala
• Technisch unabhängig
• Für Zuschauer ab 3 Jahren, version für 1. 1/2 bis 3 Jährige

• Die Welt ist ein Garten, wo kleine Raupen, Schafe und der Hirte glücklich und zufrieden leben, ...nur ein Reiher sorgt für Unruhe, denn er will sein Nest unbedingt dort bauen, wo er es nicht bauen soll. Der Friede wird durch das boshafte PET zerstört, welches mit seinen beleidigenden Konstruktionen das Wasser vergiftet. Die Tiere, mit Hilfe des Schäfers, kämpfen um die verlorene Harmonie wieder zu gewinnen.
  Ein Stück fast ohne Worte: die Figuren kommunizieren durch Geräusche und Lieder.

• Testo completo

  Das Stück bietet verschiedene Lesarten und ist auch für Kinder geeignet, die noch keine Theatererfahrung haben. Es ist die Geschichte eines harmonischen Gartens, Tiere und Hirte sind stylisiert aus Papier erstellt und gehen ihrem täglichen Leben am Rande eines Gewässers nach. Die Raupe sammelt grosse Blumensamen, die Raupenfrau wäscht die Kleider im Fluss, der Reiher baut ein neues Nest und der Schäfer treibt die Schafe zum Trinken. Diese alltäglichen Gesten werden auf, für die Kinder unterhaltsame Art und Weise, ausgeführt und mit life Geräuschen und Stimme begleitet. Der Friede wird von einem tyrannischen Charakter gestört, der den Garten verändert, die Blumen tötet, das Wasser verschmutzt und somit den Lebensraum unseres sympathischen Trüppchens zerstört, welches sich vergeblich zur Wehr zu setzen versucht. Mit einem linearen Plot, basierend auf Bühnenaktionen in Bewegung, wird das Thema des Naturschutzes und der Verteidigung des Lebensraumes vermittelt. Selbst sehr kleine Kinder haben einen Sinn für Gerechtigkeit, der in der Identifikation mit den Tieren geweckt wird; den Tieren deren Überleben durch Neubauten und Überbauung gefährdet ist. Der kleinen Gemeinde gelingt es letztendlich ihren Lebensraum zu verteidigen, indem sie die verunstaltete Landschaft in einen Spielplatz verwandeln. Die Charaktere aus recycelten Materialien sind einfach zu bauen, die Idee zu ihnen wurde über Jahre in Bau-und Animations-Workshops mit Kindern entwickelt. Ausgehend von einem spielerischen Alltag wird das Publikum eingeladen, neue Sinneserfahrungen, mit Geist und Herz, zu erkunden.

• Scheda tecnica

  Spazio scenico minimo m 3 x 3,5